Politique de confidentialité

(traduction de courtoisie - seule la version allemande fait foi)

Nous prenons au sérieux la protection de votre vie privée et de vos données personnelles. Nous respectons les dispositions du Règlement général sur la protection des données (GDPR) de l'Union européenne (UE). Ci-dessous, nous vous informons sur les détails de notre protection des données.

§ 1 Informations sur la collecte de données à caractère personnel

(1) Par la suite, nous vous informons de la collecte de données personnelles lors de l'utilisation de ce site Web. Les données personnelles sont toutes les données relatives à toute personne physique identifiée ou identifiable ("personne concernée";), par exemple le nom, l'adresse, les adresses e-mail, le comportement de l'utilisateur.

(2) Le responsable du traitement des données sur ce site web est:

International Organization for Business Coaching e.V. (association enregistrée)

Lessingstraße 12

80336 Munich

Allemagne

Tél: +49 (0)541 580-284 10

email: info@iobc.org
L'organe responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, décide des finalités et des moyens du traitement des données à caractère personnel (par exemple, noms, adresses électroniques, etc. )

(3) Lorsque vous nous contactez par e-mail ou via le formulaire de contact, les données que vous nous fournissez (votre adresse e-mail, votre nom et votre numéro de téléphone le cas échéant) seront stockées par nos soins afin de répondre à vos questions. Nous effacerons les données qui apparaissent dans ce contexte après qu'elles n'ont plus besoin d'être stockées ou limiterons leur traitement s'il existe des obligations légales de stockage. Si vous avez des questions ou des problèmes, veuillez écrire à info@iobc.org  
 

(4) Si nous souhaitons faire appel à des prestataires de services sous contrat pour certaines fonctions de notre offre ou utiliser vos données à des fins publicitaires, nous vous en informerons en détail ci-dessous. Nous préciserons également les critères pour la période de stockage.

§ 2 Vos droits

(1) Vous disposez des droits suivants concernant vos données sensibles : 

- Droit d'accès, 

- Droit de rectification ou de suppression, 

- Droit de limiter le traitement, 

- Droit de s'opposer au traitement, 

- Droit à la transférabilité des données.
 

(2) Vous avez également le droit de porter plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données concernant le traitement de vos données personnelles par nous.

§ 3 Collecte de données personnelles lorsque vous visitez notre site Web

(1) Si vous n'utilisez le site Web qu'à des fins d'information, c'est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous fournissez pas d'informations, nous ne recueillons que les données sensibles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site Web, nous collectons les données suivantes qui nous sont techniquement nécessaires pour vous présenter notre site Web et pour garantir la stabilité et la sécurité (la base juridique en est l'art. 6, al. 1, let. 1, let. 1, let. f GDPR):

- adresse IP 

- Date et heure de la demande 

- Différence de fuseau horaire par rapport à l'heure moyenne de Greenwich (GMT) 

- Contenu de la demande (page concrète) 

- Statut d'accès/Code de statut HTTP 

- Quantité de données transférées dans chaque cas 

- Site Web d'où provient la demande 

- Navigateur 

- Système d'exploitation et son interface 

- Langue et version du logiciel de navigation. 

(2) En plus des données susmentionnées, des cookies sont stockés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site Internet. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre disque dur et qui sont affectés au navigateur que vous utilisez et à travers lesquels certaines informations sont transmises à l'emplacement qui a placé le cookie (ici par nous). Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ou transmettre des virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre le site Web plus convivial et plus efficace.  
 

(3) Utilisation de cookies : 

Ce site Web utilise les types de cookies suivants, dont la portée et la fonction sont expliquées ci-dessous : 

- Cookies transitoires (voir a)

a) Les cookies transitoires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Il s'agit notamment des cookies de session. Ils stockent un identifiant de session, qui peut être utilisé pour affecter diverses requêtes de votre navigateur à la session partagée. Cela permet à votre ordinateur d'être reconnu lorsque vous revenez sur notre site Web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou fermez votre navigateur. 

b) Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur en fonction de vos souhaits et, par exemple, refuser l'acceptation de cookies tiers ou de tous les cookies. Nous attirons votre attention sur le fait que vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans ce cas. 

§ 4 Transfert de données 

Nous ne divulguerons pas, ne transférerons pas, ne vendrons pas ou ne commercialiserons pas vos données personnelles à d'autres sociétés ou institutions sans votre consentement explicite. Ceci ne s'applique pas si nous sommes tenus par la loi ou une ordonnance d'un tribunal de divulguer et de transférer les données.

Si vous avez des questions ou des problèmes, veuillez écrire à  info@iobc.org  

§ 5 Formulaire de contact et de contact 

Lorsque vous nous contactez (par ex. par formulaire de contact, e-mail, téléphone ou via les médias sociaux), les données des personnes interrogées sont traitées dans la mesure où cela est nécessaire pour répondre aux demandes de contact et à toute mesure demandée. 

La réponse aux demandes de renseignements dans le cadre de relations contractuelles ou précontractuelles est effectuée dans le but de remplir nos obligations contractuelles ou de répondre à des demandes (pré)contractuelles et, dans le cas contraire, sur la base des intérêts légitimes à y répondre. 

Types de données traitées : données d'inventaire (par ex. noms, adresses), données de contact (par ex. e-mail, numéros de téléphone), données de contenu (par ex. saisie de texte, photos, vidéos). 

Personnes concernées : Partenaire de communication. 

Finalités du traitement : demandes de contact et communication. 

Base juridique : Exécution du contrat et enquêtes précontractuelles (art. 6 para. 1 phrase 1 lit. b. Règlement général sur la protection des données (GDPR)), intérêts légitimes (art. 6 para. 1 phrase 1 lit. f. Règlement général sur la protection des données (GDPR)).